Well you can only do so much with your given space. These guidelines are just general best-practices, but that certainly doesn’t mean everyone will be able to execute them to the letter. Even I make concessions for my personal situation. And yes, there would be differences in a Festool shop. I imagine everything would simply revolve around an MFT. :)
As the comic George Carlin might say, a shop is mostly just “a place to put your stuff.” The physical aspect of a shop is indeed simply a space of some kind — a garage, a barn, a teepee — that keeps the rain, rust, and robbers away and houses a collection of implements needed to saw, plane, slice, sand, and pound raw wood into useful objects. But just like the difference between a house and a home, what transforms a building full of tools into a comfortable workshop goes beyond the mere physical aspect.